Check your workspace and your role; the Configure option is only available to an HR manager. Please check that your role is not set to employee or manager.
In the HR manager role, under Performance→ Performance reviews, click on the three dots menu next to Initiate appraisals.
